Тази страница е превод. Правно обвързваща е немската версия.
Право на отказ
Информация за отказ и формуляр
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––
A. Информация за правото на отказ
–––––––––––––––––––––
Въведение
Потребителите разполагат с право на отказ при посочените по-долу условия; потребител е всяко физическо лице, което сключва правна сделка за цели, които са извън неговата търговска или професионална дейност:
Право на отказ
Имате право да се откажете от настоящия договор в срок от четиринадесет дни, без да посочвате причини за това.
Срокът за отказ изтича след четиринадесет дни, считано от деня, в който Вие или трето лице, различно от превозвача и посочено от Вас, сте влезли във владение на последната стока.
За да упражните правото си на отказ, трябва да ни информирате (Anna Kempa, Annashop, Franz Schubert Str. 40, 84478 Waldkraiburg, Deutschland, имейл: kempa-anna@web.de) за Вашето решение да се откажете от настоящия договор с недвусмислено заявление (например писмо, изпратено по пощата, или имейл). Може да използвате приложения стандартен формуляр за отказ, но това не е задължително.
Може да упражните правото си на отказ и онлайн на нашия уебсайт на адрес https://www.annashop.net/wiederruf-einreichen. Ако използвате тази онлайн функция, незабавно ще Ви изпратим на траен носител (например по имейл) потвърждение за получаване с информация за съдържанието на заявлението за отказ, както и за датата и часа на постъпването му.
За да спазите срока за отказ, е достатъчно да изпратите съобщението си относно упражняването на правото на отказ преди изтичането на срока за отказ.
Последици от отказа
Ако се откажете от настоящия договор, ще Ви възстановим всички плащания, които сме получили от Вас, включително разходите за доставка (с изключение на допълнителните разходи, произтичащи от избран от Вас начин на доставка, различен от най-евтиния стандартен начин на доставка, предлаган от нас), без неоправдано забавяне и във всички случаи не по-късно от четиринадесет дни считано от датата, на която ни информирате за Вашето решение за отказ от настоящия договор. Ще извършим възстановяването, като използваме същото платежно средство, използвано от Вас при първоначалната трансакция, освен ако Вие изрично не се съгласите за друг начин; във всеки случай това възстановяване няма да бъде свързано с никакви разходи за Вас. Имаме право да отложим възстановяването на плащанията до получаване на стоките обратно или докато не ни представите доказателства, че сте изпратили обратно стоките, в зависимост от това, кое от двете събития е настъпило по-рано.
Очакваме да ни изпратите или върнете обратно стоките без неоправдано забавяне и във всички случаи не по-късно от четиринадесет дни след деня, в който сте ни информирали за отказа си от настоящия договор. Срокът се счита за спазен, ако ни изпратите обратно стоките преди изтичането на четиринадесетдневния срок.
Вие поемате преките разходи за връщане на стоките.
Вие отговаряте единствено за намаляване стойността на стоките вследствие на изпробването им, различно от необходимото за установяване на тяхното естество, характеристики и добро функциониране.
Общи указания
1) Моля, избягвайте повреди и замърсяване на стоката. Моля, върнете ни стоката в оригиналната опаковка с всички принадлежности и всички елементи на опаковката. При необходимост използвайте защитна външна опаковка. Ако вече не разполагате с оригиналната опаковка, осигурете достатъчна защита срещу транспортни повреди с подходяща опаковка.
2) Моля, не ни изпращайте стоката с наложен платеж за пратката.
3) Моля, имайте предвид, че горните точки 1 и 2 не са условие за валидното упражняване на правото на отказ.
––––––––––––––––––––
B.
Формуляр за отказ
––––––––––––––––––––
Ако желаете да се откажете от договора, моля попълнете този формуляр и ни го изпратете обратно.
До
Anna Kempa
Annashop
Franz Schubert Str. 40
84478 Waldkraiburg
Deutschland
Имейл:
kempa-anna@web.de
С настоящото уведомявам/уведомяваме (*), че се отказвам/отказваме (*) от сkey сключения от мен/нас (*) договор за покупка на следните стоки (*) / за предоставяне на следната услуга (*)
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Поръчано на (*) ____________ / получено на (*) __________________
________________________________________________________
Име на потребителя(ите)
________________________________________________________
Адрес на потребителя(ите)
________________________________________________________
Подпис на потребителя(ите) (само в случай, че настоящият формуляр е на хартия)
_________________________
Дата
(*) Ненужното се зачертава
Бележка за авторски права: Тази информация за отказ е изготвена от специализираните адвокати на IT-Recht Kanzlei и е защитена от авторско право (www.it-recht-kanzlei.de)