1) Bevezetés és az adatkezelő elérhetőségei

1.1 Örülünk, hogy felkeresi weboldalunkat, és köszönjük érdeklődését. Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt személyes adatainak a weboldalunk használata során történő kezeléséről. Személyes adat minden olyan adat, amellyel Ön személyesen azonosítható.

1.2 Az e weboldalon történő adatkezelés adatkezelője az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) értelmében Anna Kempa, Annashop, Franz Schubert Str. 40, 84478 Waldkraiburg, Németország, e-mail: kempa-anna@web.de. A személyes adatok kezeléséért felelős adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit.

2) Adatgyűjtés weboldalunk látogatásakor

2.1 Weboldalunk pusztán tájékozódási célú használata esetén, tehát ha nem regisztrál és más módon sem ad át nekünk információt, kizárólag azokat az adatokat gyűjtjük, amelyeket az Ön böngészője továbbít a szerverünknek (úgynevezett „szervernaplófájlok”). Amikor megnyitja weboldalunkat, a következő adatokat gyűjtjük, amelyek műszakilag szükségesek ahhoz, hogy a weboldalt megjeleníthessük Önnek:

• Weboldalunk meglátogatott oldala
• A hozzáférés időpontjának dátuma és órája
• Az elküldött adatok mennyisége bájtban
• Forrás/hivatkozás, ahonnan az oldalra érkezett
• A használt böngésző
• A használt operációs rendszer
• A használt IP-cím (adott esetben: anonimizált formában)

Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, weboldalunk stabilitásának és működőképességének javításához fűződő jogos érdekünkön alapul. Az adatok továbbítására vagy más módon történő felhasználására nem kerül sor. Fenntartjuk azonban a jogot, hogy a szervernaplófájlokat utólag ellenőrizzük, amennyiben konkrét jelek utalnának jogellenes használatra.

2.2 Biztonsági okokból, valamint a személyes adatok és egyéb bizalmas tartalmak (például megrendelések vagy hozzánk intézett megkeresések) továbbításának védelme érdekében ez a weboldal SSL, illetve TLS titkosítást alkalmaz. A titkosított kapcsolatot a „https://” karakterláncról és a böngészősorban látható lakat szimbólumról ismerheti fel.

3) Tárhelyszolgáltatás és tartalomkézbesítési hálózat

Weboldalunk tárhelyszolgáltatásához és az oldaltartalmak megjelenítéséhez olyan szolgáltatót veszünk igénybe, amely szolgáltatásait maga vagy kiválasztott alvállalkozói útján kizárólag az Európai Unión belüli szervereken nyújtja.

A weboldalunkon gyűjtött valamennyi adat kezelése ezeken a szervereken történik.

A szolgáltatóval adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely biztosítja oldalunk látogatóinak adatvédelmét, és megtiltja a harmadik személyek részére történő jogosulatlan továbbítást.

4) Sütik

Annak érdekében, hogy weboldalunk látogatását vonzóvá tegyük, és lehetővé tegyük bizonyos funkciók használatát, sütiket alkalmazunk, azaz kis szövegfájlokat, amelyek az Ön végkészülékén tárolódnak. E sütik egy része a böngésző bezárása után automatikusan törlődik (úgynevezett „munkamenetsütik”), más részük hosszabb ideig marad az Ön végkészülékén, és lehetővé teszi az oldalbeállítások mentését (úgynevezett „állandó sütik”). Utóbbi esetben a tárolási időtartam a böngészője sütibeállításainak áttekintéséből ismerhető meg.

Amennyiben az általunk alkalmazott egyes sütik útján személyes adatok kezelésére is sor kerül, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján a szerződés teljesítése céljából, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján megadott hozzájárulás esetén, vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján a weboldal lehető legjobb működőképességéhez, valamint a látogatás ügyfélbarát és hatékony kialakításához fűződő jogos érdekeink védelme céljából történik.

Böngészőjét beállíthatja úgy, hogy tájékoztatást kapjon a sütik elhelyezéséről, és egyedileg dönthessen azok elfogadásáról, illetve úgy, hogy a sütik elfogadását bizonyos esetekben vagy általánosan kizárja.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a sütik el nem fogadása esetén weboldalunk működőképessége korlátozott lehet.

5) Kapcsolatfelvétel

A velünk való kapcsolatfelvétel keretében (például a kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailben) személyes adatok kezelésére kizárólag az Ön megkeresésének feldolgozása és megválaszolása céljából, és csak az ehhez szükséges mértékben kerül sor.

Ezen adatok kezelésének jogalapja a megkeresésének megválaszolásához fűződő jogos érdekünk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. Ha kapcsolatfelvétele szerződéskötésre irányul, az adatkezelés további jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Adatait töröljük, ha a körülményekből megállapítható, hogy az érintett ügy véglegesen tisztázódott, és amennyiben ennek törvényi megőrzési kötelezettségek nem állnak útjában.

6) Hozzászólás funkció

Az e weboldalon működő hozzászólás funkció keretében az Ön hozzászólása mellett a hozzászólás létrehozásának időpontjára vonatkozó adatok és az Ön által választott hozzászólói név is tárolásra kerül, és e weboldalon közzétételre kerül. Emellett az Ön IP-címét is naplózzuk és tároljuk. Az IP-cím e tárolása biztonsági okokból, valamint arra az esetre történik, ha az érintett a közzétett hozzászólással harmadik személyek jogait sértené, vagy jogellenes tartalmat tenne közzé. Az Ön e-mail-címére azért van szükségünk, hogy kapcsolatba léphessünk Önnel, ha harmadik személy az Ön által közzétett tartalmat jogellenesnek kifogásolná.

Adatai tárolásának jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja. Fenntartjuk a jogot a hozzászólások törlésére, ha azokat harmadik személyek jogellenesnek kifogásolják.

7) Adatkezelés ügyfélfiók nyitásakor

A GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint a személyes adatok gyűjtése és kezelése a mindenkor szükséges mértékben tovább folytatódik, ha azokat ügyfélfiók nyitásakor közli velünk. Hogy mely adatok szükségesek a fiók nyitásához, az a weboldalunkon található megfelelő űrlap beviteli maszkjából derül ki.

Ügyfélfiókjának törlése bármikor lehetséges, és a fent megjelölt adatkezelői címre küldött üzenettel kezdeményezhető. Ügyfélfiókjának törlését követően adatai törlésre kerülnek, amennyiben az azon keresztül kötött valamennyi szerződés teljes egészében teljesült, ennek törvényi megőrzési határidők nem állnak útjában, és részünkről a további tárolásához fűződő jogos érdek már nem áll fenn.

8) Adatkezelés a megrendelés teljesítéséhez

8.1 Amennyiben ez a szerződés teljesítéséhez szállítási és fizetési célból szükséges, az általunk gyűjtött személyes adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint továbbítjuk a megbízott fuvarozó vállalkozásnak és a megbízott hitelintézetnek.

Amennyiben megfelelő szerződés alapján frissítésekkel tartozunk Önnek digitális elemeket tartalmazó áruk vagy digitális termékek tekintetében, a megrendeléskor átadott kapcsolattartási adatait (név, cím, e-mail-cím) azért kezeljük, hogy a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja szerinti törvényi tájékoztatási kötelezettségeink keretében megfelelő kommunikációs úton (például postai úton vagy e-mailben) személyesen tájékoztassuk Önt a soron következő frissítésekről a törvényben előírt időszakon belül. Kapcsolattartási adatait ennek során szigorúan célhoz kötötten használjuk fel az általunk teljesítendő frissítésekről szóló közlésekhez, és e célból csak az adott tájékoztatáshoz szükséges mértékben kezeljük.

Megrendelésének teljesítéséhez továbbá az alábbi szolgáltatóval, illetve szolgáltatókkal működünk együtt, akik a megkötött szerződések teljesítésében részben vagy egészben támogatnak minket. E szolgáltatók részére az alábbi tájékoztatás szerint bizonyos személyes adatok kerülnek továbbításra.

8.2 Személyes adatok továbbítása szállítmányozási szolgáltatóknak

Ha az áru kézbesítését a DHL fuvarozási szolgáltató végzi (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), az áru kézbesítése előtt a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint továbbítjuk e-mail-címét a DHL részére a szállítási időpont egyeztetése, illetve a kézbesítés előrejelzése céljából, feltéve, hogy ehhez a megrendelési folyamat során kifejezett hozzájárulását adta. Ellenkező esetben a kézbesítés céljából a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint kizárólag a címzett nevét és a szállítási címet továbbítjuk a DHL részére. A továbbítás kizárólag az áru kézbesítéséhez szükséges mértékben történik. Ebben az esetben a szállítási időpont DHL-lel való előzetes egyeztetése, illetve a kézbesítés előrejelzése nem lehetséges.

A hozzájárulás bármikor visszavonható a jövőre nézve, akár a fent megjelölt adatkezelőnél, akár a DHL fuvarozási szolgáltatónál.

Ha az áru kézbesítését a Hermes fuvarozási szolgáltató végzi (Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg), az áru kézbesítése előtt a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint továbbítjuk e-mail-címét a Hermes részére a szállítási időpont egyeztetése, illetve a kézbesítés előrejelzése céljából, feltéve, hogy ehhez a megrendelési folyamat során kifejezett hozzájárulását adta. Ellenkező esetben a kézbesítés céljából a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint kizárólag a címzett nevét és a szállítási címet továbbítjuk a Hermes részére. A továbbítás kizárólag az áru kézbesítéséhez szükséges mértékben történik. Ebben az esetben a szállítási időpont Hermesszel való előzetes egyeztetése, illetve a küldemény kézbesítési állapotára vonatkozó információk továbbítása nem lehetséges.

A hozzájárulás bármikor visszavonható a jövőre nézve, akár a fent megjelölt adatkezelőnél, akár a Hermes fuvarozási szolgáltatónál.

8.3 Fizetési szolgáltatók igénybevétele

Mollie

E weboldalon az alábbi szolgáltató egy vagy több online fizetési módja érhető el: Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amszterdam, Hollandia

Ha a szolgáltató olyan fizetési módját választja, amelynél Ön előre teljesít (például kártyás fizetés), a megrendelési folyamat során közölt fizetési adatai (többek között név, cím, banki és fizetési kártyaadatok, pénznem és tranzakciószám), valamint a megrendelése tartalmára vonatkozó információk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint továbbításra kerülnek e szolgáltató részére. Adatainak továbbítása ebben az esetben kizárólag a szolgáltatónál történő fizetés lebonyolítása céljából és csak az ehhez szükséges mértékben történik.

8.4 Elektronikus elállási funkció távollevők között kötött szerződésekhez

Azok a fogyasztók, akik e weboldalon olyan szerződéseket kötnek, amelyeknél törvényes elállási jog áll fenn, lehetőséget kapnak arra, hogy elállásukat elektronikus elállási funkció útján jelentsék be, az elállásra vonatkozó hatályos rendelkezésekkel összhangban.

Az elállási funkció használatakor az elállással érintett szerződés azonosítására szolgáló adatokon túl további személyes adatokat, így a fogyasztó vezeték- és keresztnevét, valamint e-mail-címét is meg kell adni vagy meg kell erősíteni.

Ezen információk gyűjtése és hozzánk történő továbbítása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint és csak az elállás szabályszerű feldolgozásához szükséges mértékben történik. Szintén a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján használjuk fel a megadott személyes adatokat az elállási nyilatkozat beérkezésének e-mailben történő visszaigazolására. Az adatkezelés további jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja. Törvényi kötelezettségünk elektronikus elállási funkció biztosítása a visszterhes fogyasztói távollevők közötti szerződésekhez.

9) Webanalitikai szolgáltatások

Plausible

Ez a weboldal a „Plausible” szolgáltatást használja, amely a Plausible Insights OÜ (Västriku tn 2, 50403, Tartu, Észtország) webanalitikai eszköze. Ezzel véletlenszerűen kiválasztott egyes látogatók weboldallal való interakcióit rögzítik és értékelik anonimizált formában, hogy információkat nyerjenek az oldal használatáról (például látogatószám, oldalmegtekintések, visszafordulási arányok és tartózkodási idő). Ennek során semmilyen időpontban nem kerül sor személyes adatok kezelésére. E weboldal használata során a Plausible kizárólag nem személyes adatokat gyűjt, például a böngészőre és a felhasználói ügynökre vonatkozó információkat. Ezeket személyhez nem köthető formában tárolják és statisztikai célból értékelik. A törlésre akkor kerül sor, amint az adatokra értékelési céljainkhoz már nincs szükség. Amennyiben egyedi esetben mégis személyes adatok kezelésére kerülne sor, az adatkezelés a felhasználói magatartás optimalizálási célú statisztikai értékeléséhez fűződő jogos érdekünk alapján, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint történik.

10) Az oldal funkciói

Google reCAPTCHA

E weboldalon az alábbi szolgáltató CAPTCHA szolgáltatását használjuk: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország.

Az adatok ezen túlmenően továbbíthatók a következő címzettnek: Google LLC, USA. A captcha-ablak vizuális kialakításához a Google által az internetről betöltött betűtípusokat használnak. A fent említetteken túlmenő információk kezelésére, amelyeket a reCAPTCHA működése révén már továbbítanak a Google részére, ennek során nem kerül sor.

A szolgáltatás ellenőrzi, hogy a bevitelt természetes személy végzi-e, vagy visszaélésszerűen gépi és automatizált feldolgozás útján történik-e, továbbá blokkolja a levélszemetet, a DDoS-támadásokat és a hasonló automatizált kártékony hozzáféréseket. Annak biztosítása érdekében, hogy egy műveletet ember, és ne automatizált bot végezzen, a szolgáltató gyűjti a használt végkészülék IP-címét, a használt böngésző- és operációsrendszer-típus azonosító adatait, valamint a látogatás dátumát és időtartamát, és ezeket értékelés céljából továbbítja a szolgáltató szervereire. Ennek során sütik alkalmazására kerülhet sor, azaz kis szövegfájlokéra, amelyek a végkészülék böngészőjében tárolódnak.

Amennyiben a fent leírt adatkezelések sütiken alapulnak, ezeket kizárólag akkor helyezik el, ha ehhez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint kifejezett hozzájárulását adta nekünk. A megadott hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve azzal, hogy e szolgáltatást a weboldalon rendelkezésre bocsátott „sütikezelő eszközben” kikapcsolja.

Ha a fent leírt adatkezelések sütik alkalmazása nélkül valósulnak meg, a jogalap az internetes egyéni felelősség megállapításához, valamint a visszaélés és a levélszemét elkerüléséhez fűződő jogos érdekünk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint.

A szolgáltatóval adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely biztosítja oldalunk látogatóinak adatvédelmét, és megtiltja a harmadik személyek részére történő jogosulatlan továbbítást.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítások tekintetében a szolgáltató csatlakozott az EU–USA adatvédelmi keretrendszerhez (EU-US Data Privacy Framework), amely az Európai Bizottság megfelelőségi határozata alapján biztosítja az európai adatvédelmi szint betartását.

11) Eszközök és egyebek

Sütikezelő eszköz

A hozzájáruláshoz kötött sütikre és a sütialapú alkalmazásokra vonatkozó érvényes felhasználói hozzájárulások beszerzéséhez ez a weboldal úgynevezett „sütikezelő eszközt” használ. A „sütikezelő eszköz” az oldal megnyitásakor interaktív felhasználói felület formájában jelenik meg Önnek, amelyen jelölőnégyzetek bejelölésével adhat hozzájárulást bizonyos sütikhez és/vagy sütialapú alkalmazásokhoz. Az eszköz alkalmazása révén valamennyi hozzájáruláshoz kötött süti és szolgáltatás csak akkor töltődik be, ha a megfelelő hozzájárulásokat jelölőnégyzet bejelölésével megadja. Ezzel biztosított, hogy ilyen sütik kizárólag megadott hozzájárulás esetén kerülnek elhelyezésre az Ön végkészülékén.

Az eszköz műszakilag szükséges sütiket helyez el, hogy tárolja az Ön sütikkel kapcsolatos beállításait. Felhasználók személyes adatainak kezelésére ennek során főszabály szerint nem kerül sor.

Ha egyedi esetben a sütibeállítások tárolása, hozzárendelése vagy naplózása céljából mégis sor kerül személyes adatok (például az IP-cím) kezelésére, ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint, a sütikre vonatkozó jogszerű, felhasználóspecifikus és felhasználóbarát hozzájáruláskezeléshez, és ezáltal internetes megjelenésünk jogszerű kialakításához fűződő jogos érdekünk alapján történik.

Az adatkezelés további jogalapja továbbá a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja. Adatkezelőként törvényi kötelezettség terhel minket arra, hogy a műszakilag nem szükséges sütik alkalmazását az adott felhasználó hozzájárulásától tegyük függővé.

A szükséges mértékben a szolgáltatóval adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely biztosítja oldalunk látogatóinak adatvédelmét, és megtiltja a harmadik személyek részére történő jogosulatlan továbbítást.

A sütikezelő eszköz üzemeltetőjéről és beállítási lehetőségeiről további információt közvetlenül a weboldalunkon található megfelelő felhasználói felületen talál.

12) Az érintett jogai

12.1 A hatályos adatvédelmi jog Önnek velünk mint adatkezelővel szemben személyes adatai kezelése tekintetében az alábbi érintetti jogokat biztosítja (tájékoztatáshoz és beavatkozáshoz való jogok), azzal, hogy a gyakorlás mindenkori feltételei tekintetében a megjelölt jogalapra utalunk:

• Hozzáférési jog a GDPR 15. cikke szerint
• Helyesbítéshez való jog a GDPR 16. cikke szerint
• Törléshez való jog a GDPR 17. cikke szerint
• Az adatkezelés korlátozásához való jog a GDPR 18. cikke szerint
• Tájékoztatáshoz való jog a GDPR 19. cikke szerint
• Adathordozhatósághoz való jog a GDPR 20. cikke szerint
• A megadott hozzájárulás visszavonásához való jog a GDPR 7. cikk (3) bekezdése szerint
• Panasztételi jog a GDPR 77. cikke szerint

12.2 Tiltakozáshoz való jog

HA ÉRDEKMÉRLEGELÉS KERETÉBEN AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT NYOMÓS JOGOS ÉRDEKÜNK ALAPJÁN KEZELJÜK, ÖNNEK JOGÁBAN ÁLL A SAJÁT HELYZETÉVEL KAPCSOLATOS OKOKBÓL BÁRMIKOR TILTAKOZNI EZEN ADATKEZELÉS ELLEN, A JÖVŐRE NÉZVE HATÁLLYAL.

HA ÉL A TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOGÁVAL, MEGSZÜNTETJÜK AZ ÉRINTETT ADATOK KEZELÉSÉT. FENNTARTJUK AZONBAN A TOVÁBBI ADATKEZELÉST, HA BIZONYÍTANI TUDJUK, HOGY AZ ADATKEZELÉST OLYAN KÉNYSZERÍTŐ EREJŰ JOGOS OKOK INDOKOLJÁK, AMELYEK ELSŐBBSÉGET ÉLVEZNEK AZ ÖN ÉRDEKEIVEL, JOGAIVAL ÉS SZABADSÁGAIVAL SZEMBEN, VAGY HA AZ ADATKEZELÉS JOGI IGÉNYEK ELŐTERJESZTÉSÉHEZ, ÉRVÉNYESÍTÉSÉHEZ VAGY VÉDELMÉHEZ KAPCSOLÓDIK.

HA SZEMÉLYES ADATAIT KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉS CÉLJÁBÓL KEZELJÜK, ÖNNEK JOGÁBAN ÁLL BÁRMIKOR TILTAKOZNI AZ ÖNRE VONATKOZÓ SZEMÉLYES ADATOK ILYEN CÉLBÓL TÖRTÉNŐ KEZELÉSE ELLEN. A TILTAKOZÁST A FENT LEÍRT MÓDON GYAKOROLHATJA.

HA ÉL A TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOGÁVAL, MEGSZÜNTETJÜK AZ ÉRINTETT ADATOK KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉSI CÉLÚ KEZELÉSÉT.

13) A személyes adatok tárolásának időtartama

A személyes adatok tárolásának időtartamát a mindenkori jogalap, az adatkezelés célja és — amennyiben releváns — ezen felül a mindenkori törvényi megőrzési határidő (például a kereskedelmi és adójogi megőrzési határidők) határozza meg.

A személyes adatok GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti kifejezett hozzájáruláson alapuló kezelése esetén az érintett adatokat mindaddig tároljuk, amíg hozzájárulását vissza nem vonja.

Ha a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján jogügyleti, illetve jogügylethez hasonló kötelezettségek keretében kezelt adatok tekintetében törvényi megőrzési határidők állnak fenn, ezeket az adatokat a megőrzési határidők lejártát követően rendszeresen töröljük, amennyiben a szerződés teljesítéséhez vagy előkészítéséhez már nincs rájuk szükség, és/vagy részünkről a további tárolásukhoz fűződő jogos érdek már nem áll fenn.

A személyes adatok GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történő kezelése esetén ezeket az adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön nem él a GDPR 21. cikk (1) bekezdése szerinti tiltakozáshoz való jogával, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy az adatkezelés jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódik.

A személyes adatok közvetlen üzletszerzés céljából, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történő kezelése esetén ezeket az adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön nem él a GDPR 21. cikk (2) bekezdése szerinti tiltakozáshoz való jogával.

Amennyiben e nyilatkozat egyedi adatkezelési helyzetekre vonatkozó egyéb információiból más nem következik, a tárolt személyes adatokat egyebekben akkor töröljük, ha azokra azon célok érdekében, amelyek miatt gyűjtötték vagy más módon kezelték őket, már nincs szükség.

Szerzői jogi tájékoztatás: ezt az adatvédelmi tájékoztatót az IT-Recht Kanzlei szakjogászai készítették, és szerzői jogi védelem alatt áll (www.it-recht-kanzlei.de)