1) Indledning og kontaktoplysninger på den dataansvarlige

1.1 Det glæder os, at du besøger vores websted, og vi takker for din interesse. I det følgende oplyser vi dig om behandlingen af dine personoplysninger, når du bruger vores websted. Personoplysninger er alle oplysninger, hvormed du kan identificeres personligt.

1.2 Dataansvarlig for databehandlingen på dette websted i databeskyttelsesforordningens (GDPR) forstand er Anna Kempa, Annashop, Franz Schubert Str. 40, 84478 Waldkraiburg, Tyskland, e-mail: kempa-anna@web.de. Den dataansvarlige for behandlingen af personoplysninger er den fysiske eller juridiske person, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilke formål og med hvilke hjælpemidler der må foretages behandling af personoplysninger.

2) Indsamling af oplysninger ved besøg på vores websted

2.1 Ved rent informativ brug af vores websted, det vil sige hvis du ikke registrerer dig eller på anden måde sender os oplysninger, indsamler vi kun de oplysninger, som din browser sender til vores server (de såkaldte „serverlogfiler“). Når du åbner vores websted, indsamler vi følgende oplysninger, som er teknisk nødvendige for, at vi kan vise dig webstedet:

• Den side på vores websted, du har besøgt
• Dato og klokkeslæt på adgangstidspunktet
• Mængden af sendte data i byte
• Kilde/henvisning, hvorfra du kom til siden
• Anvendt browser
• Anvendt styresystem
• Anvendt IP-adresse (i givet fald: i anonymiseret form)

Behandlingen sker i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f, i databeskyttelsesforordningen på grundlag af vores legitime interesse i at forbedre vores websteds stabilitet og funktionalitet. Oplysningerne videregives ikke og anvendes ikke på anden måde. Vi forbeholder os dog ret til efterfølgende at kontrollere serverlogfilerne, såfremt der er konkrete holdepunkter for en ulovlig brug.

2.2 Af sikkerhedsmæssige grunde og for at beskytte overførslen af personoplysninger og andet fortroligt indhold (for eksempel bestillinger eller henvendelser til os) anvender dette websted SSL- eller TLS-kryptering. Du kan genkende en krypteret forbindelse på tegnfølgen „https://“ og på hængelåssymbolet i din browserlinje.

3) Hosting og indholdsleveringsnetværk

Til hosting af vores websted og visning af sidernes indhold benytter vi en udbyder, der leverer sine ydelser selv eller gennem udvalgte underleverandører udelukkende på servere inden for Den Europæiske Union.

Alle oplysninger, der indsamles på vores websted, behandles på disse servere.

Vi har indgået en databehandleraftale med udbyderen, som sikrer beskyttelsen af vores besøgendes oplysninger og forbyder uberettiget videregivelse til tredjemand.

4) Cookies

For at gøre besøget på vores websted attraktivt og muliggøre brugen af bestemte funktioner anvender vi cookies, det vil sige små tekstfiler, der lagres på din enhed. Nogle af disse cookies slettes automatisk igen, når browseren lukkes (de såkaldte „sessionscookies“), mens andre bliver længere på din enhed og gør det muligt at gemme sideindstillinger (de såkaldte „permanente cookies“). I sidstnævnte tilfælde kan du se opbevaringsperioden i oversigten over cookieindstillingerne i din webbrowser.

Såfremt der også behandles personoplysninger gennem enkelte af de cookies, vi anvender, sker behandlingen i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, i databeskyttelsesforordningen med henblik på opfyldelse af aftalen, i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a, ved afgivet samtykke, eller i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f, for at varetage vores legitime interesser i den bedst mulige funktionalitet på webstedet samt en kundevenlig og effektiv udformning af besøget.

Du kan indstille din browser sådan, at du bliver informeret om placeringen af cookies og kan træffe beslutning om accept i hvert enkelt tilfælde, eller sådan at accept af cookies udelukkes i bestemte tilfælde eller generelt.

Vær opmærksom på, at funktionaliteten på vores websted kan være begrænset, hvis cookies ikke accepteres.

5) Kontakt

I forbindelse med kontakt til os (for eksempel via kontaktformularen eller pr. e-mail) behandles personoplysninger udelukkende med henblik på behandling af og svar på din henvendelse og kun i det omfang, det er nødvendigt hertil.

Retsgrundlaget for behandlingen af disse oplysninger er vores legitime interesse i at besvare din henvendelse i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f, i databeskyttelsesforordningen. Hvis din henvendelse sigter mod indgåelse af en aftale, er det yderligere retsgrundlag for behandlingen artikel 6, stk. 1, litra b. Dine oplysninger slettes, når det af omstændighederne kan udledes, at det pågældende forhold er endeligt afklaret, og for så vidt lovbestemte opbevaringspligter ikke er til hinder herfor.

6) Kommentarfunktion

I forbindelse med kommentarfunktionen på dette websted gemmes og offentliggøres på dette websted ud over din kommentar også oplysninger om tidspunktet for kommentarens oprettelse og det kommentatornavn, du har valgt. Endvidere logges og gemmes din IP-adresse. Denne lagring af IP-adressen sker af sikkerhedsmæssige grunde og for det tilfælde, at den registrerede med en offentliggjort kommentar krænker tredjemands rettigheder eller offentliggør ulovligt indhold. Vi har brug for din e-mailadresse for at kunne kontakte dig, hvis en tredjemand skulle indsigelse mod dit offentliggjorte indhold som ulovligt.

Retsgrundlagene for lagringen af dine oplysninger er artikel 6, stk. 1, litra b og f, i databeskyttelsesforordningen. Vi forbeholder os ret til at slette kommentarer, hvis der gøres indsigelse mod dem som ulovlige af tredjemand.

7) Databehandling ved oprettelse af en kundekonto

I henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, i databeskyttelsesforordningen indsamles og behandles personoplysninger fortsat i det til enhver tid nødvendige omfang, når du oplyser os dem ved oprettelse af en kundekonto. Hvilke oplysninger der kræves til oprettelse af kontoen, fremgår af indtastningsfelterne i den pågældende formular på vores websted.

Sletning af din kundekonto er mulig til enhver tid og kan ske ved en meddelelse til den ovenfor nævnte adresse på den dataansvarlige. Efter sletning af din kundekonto slettes dine oplysninger, forudsat at alle aftaler indgået herigennem er fuldt afviklet, at lovbestemte opbevaringsfrister ikke er til hinder herfor, og at der fra vores side ikke længere består en legitim interesse i fortsat lagring.

8) Databehandling ved ordrebehandling

8.1 I det omfang dette er nødvendigt for aftalens opfyldelse med henblik på levering og betaling, videregives de personoplysninger, vi har indsamlet, i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, i databeskyttelsesforordningen til den engagerede transportvirksomhed og det engagerede pengeinstitut.

I det omfang vi på grundlag af en tilsvarende aftale skylder dig opdateringer til varer med digitale elementer eller til digitale produkter, behandler vi de kontaktoplysninger, du har oplyst ved bestillingen (navn, adresse, e-mailadresse), for inden for rammerne af vores lovbestemte oplysningspligter i henhold til artikel 6, stk. 1, litra c, at informere dig personligt om kommende opdateringer inden for den lovbestemte periode ad en egnet kommunikationsvej (for eksempel pr. post eller e-mail). Dine kontaktoplysninger anvendes herved strengt formålsbestemt til meddelelser om opdateringer, vi skylder, og behandles af os til dette formål kun i det omfang, det er nødvendigt for den pågældende information.

Til behandlingen af din ordre samarbejder vi endvidere med nedenstående tjenesteudbyder(e), som helt eller delvist bistår os ved opfyldelsen af indgåede aftaler. Til disse tjenesteudbydere overføres visse personoplysninger i overensstemmelse med følgende oplysninger.

8.2 Videregivelse af personoplysninger til fragtleverandører

Hvis leveringen af varen foretages af transportleverandøren DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), videregiver vi din e-mailadresse til DHL inden levering af varen i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a, i databeskyttelsesforordningen med henblik på aftale af en leveringsdato eller varsling af leveringen, forudsat at du har givet dit udtrykkelige samtykke hertil under bestillingsprocessen. I modsat fald videregiver vi med henblik på leveringen i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, kun modtagerens navn og leveringsadressen til DHL. Videregivelsen sker kun i det omfang, det er nødvendigt for leveringen af varen. I dette tilfælde er forudgående aftale af leveringsdatoen med DHL eller varsling af leveringen ikke mulig.

Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes med virkning for fremtiden, enten over for den ovenfor angivne dataansvarlige eller over for transportleverandøren DHL.

Hvis leveringen af varen foretages af transportleverandøren Hermes (Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg), videregiver vi din e-mailadresse til Hermes inden levering af varen i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a, i databeskyttelsesforordningen med henblik på aftale af en leveringsdato eller varsling af leveringen, forudsat at du har givet dit udtrykkelige samtykke hertil under bestillingsprocessen. I modsat fald videregiver vi med henblik på leveringen i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, kun modtagerens navn og leveringsadressen til Hermes. Videregivelsen sker kun i det omfang, det er nødvendigt for leveringen af varen. I dette tilfælde er forudgående aftale af leveringsdatoen med Hermes eller overførsel af statusoplysninger om forsendelsen ikke mulig.

Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes med virkning for fremtiden, enten over for den ovenfor angivne dataansvarlige eller over for transportleverandøren Hermes.

8.3 Anvendelse af betalingstjenesteudbydere

Mollie

På dette websted er en eller flere onlinebetalingsmetoder fra følgende udbyder til rådighed: Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Nederlandene

Hvis du vælger en betalingsmetode fra udbyderen, hvor du betaler forud (for eksempel kortbetaling), videregives de betalingsoplysninger, du har oplyst under bestillingsprocessen (blandt andet navn, adresse, bank- og betalingskortoplysninger, valuta og transaktionsnummer), samt oplysninger om indholdet af din ordre til denne udbyder i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, i databeskyttelsesforordningen. Videregivelsen af dine oplysninger sker i dette tilfælde udelukkende med henblik på gennemførelse af betalingen hos udbyderen og kun i det omfang, det er nødvendigt hertil.

8.4 Elektronisk fortrydelsesfunktion for aftaler indgået ved fjernsalg

Forbrugere, der på dette websted indgår aftaler, hvor der består en lovbestemt fortrydelsesret, har mulighed for at erklære fortrydelsen via en elektronisk fortrydelsesfunktion i overensstemmelse med de gældende bestemmelser om fortrydelse.

Ved brug af fortrydelsesfunktionen skal der ud over oplysninger til identifikation af den aftale, der fortrydes, også afgives eller bekræftes yderligere personoplysninger såsom forbrugerens for- og efternavn samt e-mailadresse.

Indsamlingen af disse oplysninger og deres overførsel til os sker i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, i databeskyttelsesforordningen og kun i det omfang, det er nødvendigt for den korrekte behandling af fortrydelsen. Ligeledes på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra b, anvendes de afgivne personoplysninger til at bekræfte modtagelsen af fortrydelseserklæringen pr. e-mail. Et yderligere retsgrundlag for behandlingen er artikel 6, stk. 1, litra c. Vi er lovmæssigt forpligtet til at stille en elektronisk fortrydelsesfunktion til rådighed for forbrugeraftaler indgået ved fjernsalg mod vederlag.

9) Webanalysetjenester

Plausible

Dette websted anvender „Plausible“, et webanalyseværktøj fra virksomheden Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403, Tartu, Estland. Hermed registreres og evalueres i anonymiseret form interaktioner fra tilfældigt udvalgte enkelte besøgende med webstedet for at indhente oplysninger om brugen af siden (såsom besøgstal, sidevisninger, afvisningsprocenter og opholdstid). På intet tidspunkt behandles der herved personoplysninger. Ved brugen af dette websted indsamler Plausible udelukkende ikke-personhenførbare oplysninger såsom oplysninger om browseren og user agent. Disse gemmes i en form, der ikke kan henføres til en person, og evalueres til statistiske formål. Sletning finder sted, så snart oplysningerne ikke længere er nødvendige til vores evalueringsformål. Såfremt der i enkelttilfælde alligevel behandles personoplysninger, sker behandlingen på grundlag af vores legitime interesse i den statistiske evaluering af brugsadfærden med henblik på optimering i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f.

10) Sidefunktionaliteter

Google reCAPTCHA

På dette websted anvender vi CAPTCHA-tjenesten fra følgende udbyder: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Oplysninger kan desuden overføres til: Google LLC, USA. Til den visuelle udformning af captcha-vinduet anvendes skrifttyper, som Google indlæser fra internettet. Der sker herved ingen behandling af andre oplysninger end de ovenfor nævnte, som allerede overføres til Google gennem reCAPTCHA’s funktionalitet.

Tjenesten kontrollerer, om en indtastning foretages af en fysisk person eller misbrugende ved maskinel og automatiseret behandling, og blokerer spam, DDoS-angreb samt lignende automatiserede skadelige adgange. For at sikre, at en handling foretages af et menneske og ikke af en automatiseret bot, indsamler udbyderen IP-adressen på den anvendte enhed, identifikationsdata for den anvendte browser- og styresystemtype samt dato og varighed af besøget og overfører disse til evaluering på udbyderens servere. Her kan der anvendes cookies, det vil sige små tekstfiler, der gemmes i enhedens browser.

Såfremt de ovenfor beskrevne behandlinger sker på grundlag af cookies, placeres disse kun, hvis du har givet os dit udtrykkelige samtykke hertil i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit afgivne samtykke med virkning for fremtiden ved at deaktivere denne tjeneste i det „cookiesamtykkeværktøj“, der stilles til rådighed på webstedet.

Gennemføres de ovenfor beskrevne behandlinger uden brug af cookies, er retsgrundlaget vores legitime interesse i at fastslå det individuelle egetansvar på internettet og i at undgå misbrug og spam i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f.

Vi har indgået en databehandleraftale med udbyderen, som sikrer beskyttelsen af vores besøgendes oplysninger og forbyder uberettiget videregivelse til tredjemand.

For dataoverførsler til USA har udbyderen tilsluttet sig EU-US Data Privacy Framework, der på grundlag af en tilstrækkelighedsafgørelse fra Europa-Kommissionen sikrer overholdelsen af det europæiske databeskyttelsesniveau.

11) Værktøjer og øvrigt

Cookiesamtykkeværktøj

Til indhentning af gyldige brugersamtykker til samtykkekrævende cookies og cookiebaserede applikationer anvender dette websted et såkaldt „cookiesamtykkeværktøj“. „Cookiesamtykkeværktøjet“ vises for dig, når du åbner siden, i form af en interaktiv brugerflade, hvor du ved at sætte flueben kan give samtykke til bestemte cookies og/eller cookiebaserede applikationer. Ved brugen af værktøjet indlæses alle samtykkekrævende cookies og tjenester først, når du giver de tilsvarende samtykker ved at sætte flueben. Herved sikres det, at sådanne cookies kun placeres på din enhed, når der er givet samtykke.

Værktøjet placerer teknisk nødvendige cookies for at gemme dine cookiepræferencer. Personhenførbare brugeroplysninger behandles som udgangspunkt ikke i den forbindelse.

Kommer det i enkelttilfælde med henblik på lagring, tilknytning eller logning af cookieindstillinger alligevel til behandling af personoplysninger (såsom IP-adressen), sker denne i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f, på grundlag af vores legitime interesse i en lovmedholdelig, brugerspecifik og brugervenlig samtykkehåndtering for cookies og dermed i en lovmedholdelig udformning af vores internetpræsentation.

Et yderligere retsgrundlag for behandlingen er endvidere artikel 6, stk. 1, litra c. Som dataansvarlige er vi underlagt den retlige forpligtelse til at gøre brugen af teknisk ikke nødvendige cookies afhængig af den pågældende brugers samtykke.

I det nødvendige omfang har vi indgået en databehandleraftale med udbyderen, som sikrer beskyttelsen af vores besøgendes oplysninger og forbyder uberettiget videregivelse til tredjemand.

Yderligere oplysninger om operatøren og indstillingsmulighederne i cookiesamtykkeværktøjet finder du direkte i den tilsvarende brugerflade på vores websted.

12) Den registreredes rettigheder

12.1 Den gældende databeskyttelsesret giver dig over for os som dataansvarlige følgende rettigheder som registreret vedrørende behandlingen af dine personoplysninger (rettigheder til indsigt og indgriben), idet der med hensyn til de enkelte betingelser for udøvelse henvises til det anførte retsgrundlag:

• Ret til indsigt i henhold til artikel 15 i databeskyttelsesforordningen
• Ret til berigtigelse i henhold til artikel 16 i databeskyttelsesforordningen
• Ret til sletning i henhold til artikel 17 i databeskyttelsesforordningen
• Ret til begrænsning af behandling i henhold til artikel 18 i databeskyttelsesforordningen
• Ret til underretning i henhold til artikel 19 i databeskyttelsesforordningen
• Ret til dataportabilitet i henhold til artikel 20 i databeskyttelsesforordningen
• Ret til at tilbagekalde afgivet samtykke i henhold til artikel 7, stk. 3, i databeskyttelsesforordningen
• Ret til at indgive klage i henhold til artikel 77 i databeskyttelsesforordningen

12.2 Indsigelsesret

HVIS VI SOM LED I EN INTERESSEAFVEJNING BEHANDLER DINE PERSONOPLYSNINGER PÅ GRUNDLAG AF VORES VÆGTIGERE LEGITIME INTERESSE, HAR DU TIL ENHVER TID RET TIL AT GØRE INDSIGELSE MOD DENNE BEHANDLING MED VIRKNING FOR FREMTIDEN AF GRUNDE, DER VEDRØRER DIN SÆRLIGE SITUATION.

GØR DU BRUG AF DIN INDSIGELSESRET, INDSTILLER VI BEHANDLINGEN AF DE PÅGÆLDENDE OPLYSNINGER. VI FORBEHOLDER OS DOG FORTSAT BEHANDLING, HVIS VI KAN PÅVISE VÆGTIGE LEGITIME GRUNDE TIL BEHANDLINGEN, DER GÅR FORUD FOR DINE INTERESSER, RETTIGHEDER OG FRIHEDSRETTIGHEDER, ELLER HVIS BEHANDLINGEN TJENER TIL AT FASTLÆGGE, GØRE GÆLDENDE ELLER FORSVARE RETSKRAV.

BEHANDLES DINE PERSONOPLYSNINGER AF OS MED HENBLIK PÅ DIREKTE MARKEDSFØRING, HAR DU TIL ENHVER TID RET TIL AT GØRE INDSIGELSE MOD BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER OM DIG TIL SÅDAN MARKEDSFØRING. DU KAN UDØVE INDSIGELSEN SOM BESKREVET OVENFOR.

GØR DU BRUG AF DIN INDSIGELSESRET, INDSTILLER VI BEHANDLINGEN AF DE PÅGÆLDENDE OPLYSNINGER TIL DIREKTE MARKEDSFØRINGSFORMÅL.

13) Varigheden af opbevaringen af personoplysninger

Varigheden af opbevaringen af personoplysninger bestemmes ud fra det pågældende retsgrundlag, formålet med behandlingen og — såfremt relevant — desuden ud fra den pågældende lovbestemte opbevaringsfrist (for eksempel handels- og skatteretlige opbevaringsfrister).

Ved behandling af personoplysninger på grundlag af et udtrykkeligt samtykke i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a, opbevares de pågældende oplysninger, indtil du tilbagekalder dit samtykke.

Findes der lovbestemte opbevaringsfrister for oplysninger, der behandles inden for rammerne af retlige eller retslignende forpligtelser på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra b, slettes disse oplysninger rutinemæssigt efter udløbet af opbevaringsfristerne, for så vidt de ikke længere er nødvendige til opfyldelse eller indgåelse af en aftale, og/eller der fra vores side ikke længere består en legitim interesse i fortsat opbevaring.

Ved behandling af personoplysninger på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra f, opbevares disse oplysninger, indtil du udøver din indsigelsesret efter artikel 21, stk. 1, medmindre vi kan påvise vægtige legitime grunde til behandlingen, der går forud for dine interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller behandlingen tjener til at fastlægge, gøre gældende eller forsvare retskrav.

Ved behandling af personoplysninger med henblik på direkte markedsføring på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra f, opbevares disse oplysninger, indtil du udøver din indsigelsesret efter artikel 21, stk. 2.

Medmindre andet fremgår af de øvrige oplysninger i denne erklæring om specifikke behandlingssituationer, slettes lagrede personoplysninger i øvrigt, når de ikke længere er nødvendige til de formål, hvortil de er indsamlet eller på anden måde behandlet.

Ophavsretlig bemærkning: Denne persondatapolitik er udarbejdet af de specialiserede advokater hos IT-Recht Kanzlei og er ophavsretligt beskyttet (www.it-recht-kanzlei.de)