See leht on tõlge. Õiguslikult siduv on saksakeelne versioon.
Taganemisõigus
Taganemisjuhend ja taganemisvorm
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––
A. Taganemisjuhend
–––––––––––––––––––––
Sissejuhatus
Tarbijatel on taganemisõigus järgmistel tingimustel; tarbija on iga füüsiline isik, kes teeb tehingu eesmärgil, mis valdavalt ei ole seotud tema majandus- ega kutsetegevusega:
Taganemisõigus
Teil on õigus taganeda käesolevast lepingust neljateistkümne päeva jooksul põhjust avaldamata.
Taganemistähtaeg lõpeb neljateistkümne päeva möödumisel alates päevast, mil teie või teie nimetatud kolmas isik, kes ei ole kauba vedaja, on saanud viimase kauba füüsiliselt oma valdusesse.
Taganemisõiguse kasutamiseks peate meid (Anna Kempa, Annashop, Franz Schubert Str. 40, 84478 Waldkraiburg, Deutschland, e-post: kempa-anna@web.de) teavitama oma otsusest käesolevast lepingust taganeda ühemõttelise avaldusega (näiteks posti teel saadetud kiri või e-kiri). Võite kasutada lisatud taganemisavalduse tüüpvormi, kuid see ei ole kohustuslik.
Taganemisõigust võite kasutada ka internetis meie veebisaidil aadressil https://www.annashop.net/wiederruf-einreichen. Kui kasutate seda internetifunktsiooni, edastame teile viivitamata püsival andmekandjal (näiteks e-kirjaga) kättesaamiskinnituse koos teabega taganemisavalduse sisu ning selle kättesaamise kuupäeva ja kellaaja kohta.
Taganemistähtaja järgimiseks piisab, kui saadate teate taganemisõiguse kasutamise kohta ära enne taganemistähtaja lõppu.
Taganemise tagajärjed
Kui te lepingust taganete, tagastame teile kõik teilt saadud maksed, kaasa arvatud kättetoimetamiskulud (välja arvatud täiendavad kulud, mis tulenevad teie valitud kättetoimetamise viisist, mis erineb meie pakutud odavaimast tavapärasest kättetoimetamise viisist), viivitamata ja igal juhul hiljemalt neljateistkümne päeva jooksul alates päevast, mil saame teada teie otsusest käesolevast lepingust taganeda. Tagasimaksed teeme sama maksevahendit kasutades, mida kasutasite algse tehingu puhul, välja arvatud juhul, kui olete sõnaselgelt nõustunud teisiti; mingil juhul ei kaasne teile sellise tagasimaksega teenustasusid. Võime tagasimakset kinni pidada seni, kuni oleme kauba tagasi saanud või kuni olete esitanud tõendid, et olete kauba tagasi saatnud, olenevalt sellest, kumb toimub varem.
Peate kauba tagastama või meile üle andma viivitamata ja igal juhul hiljemalt neljateistkümne päeva jooksul alates päevast, mil teatasite meile käesolevast lepingust taganemisest. Tähtaeg on järgitud, kui saadate kauba tagasi enne neljateistkümne päeva möödumist.
Kauba tagastamise otsesed kulud tuleb katta teil.
Vastutate ainult kauba väärtuse vähenemise eest, mis on tingitud kauba kasutamisest muul viisil, kui on vaja kauba olemuses, omadustes ja toimimises veendumiseks.
Üldised juhised
1) Palun vältige kauba kahjustamist ja määrdumist. Palun saatke kaup meile tagasi originaalpakendis koos kõigi lisatarvikute ja kõigi pakendi osadega. Vajaduse korral kasutage kaitsvat välispakendit. Kui teil ei ole enam originaalpakendit, tagage sobiva pakendiga piisav kaitse transpordikahjustuste vastu.
2) Palun ärge saatke kaupa meile tagasi lunamaksega.
3) Pange tähele, et eespool nimetatud punktid 1 ja 2 ei ole taganemisõiguse kehtiva kasutamise eeltingimus.
––––––––––––––––––––
B.
Taganemisvorm
––––––––––––––––––––
Kui soovite lepingust taganeda, täitke palun see vorm ja saatke see meile tagasi.
Kellele
Anna Kempa
Annashop
Franz Schubert Str. 40
84478 Waldkraiburg
Deutschland
E-post:
kempa-anna@web.de
Käesolevaga taganen mina / taganeme meie (*) lepingust, mille olen sõlminud / oleme sõlminud (*) järgmise kauba ostmiseks (*) / järgmise teenuse osutamiseks (*)
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Tellitud (*) ____________ / kätte saadud (*) __________________
________________________________________________________
Tarbija(te) nimi
________________________________________________________
Tarbija(te) aadress
________________________________________________________
Tarbija(te) allkiri (ainult siis, kui vorm esitatakse paberkandjal)
_________________________
Kuupäev
(*) Mittevajalik maha tõmmata
Autoriõiguse märkus: Selle taganemisjuhendi koostasid IT-Recht Kanzlei erialaadvokaadid ja see on kaitstud autoriõigusega (www.it-recht-kanzlei.de)