Din il-paġna hija traduzzjoni. Il-verżjoni Ġermaniża hija dik legalment vinkolanti.
Konsenja u kunsinna
Kunsinna u spejjeż tal-konsenja
Disponibbiltà tal-oġġetti
Nibagħtu sakemm l-oġġetti ordnati jkunu tassew fl-istokk. Jekk xi ħaġa ma tkunx disponibbli, ngħarrfuk minnufih. U tinkwetax: jekk oġġett ma jkunx fl-istokk, tirċievi flusek lura mill-ewwel.
Żona tal-kunsinna
Nikkunsinnaw fil-Ġermanja u fil-pajjiżi kollha tal-Unjoni Ewropea. Lejn pajjiżi barra l-UE – bħall-Iżvizzera jew ir-Renju Unit – bħalissa ma nibagħtux.
Ħinijiet tal-kunsinna
Sakemm ma jingħadx mod ieħor fid-deskrizzjoni tal-prodott, l-oġġetti tiegħek normalment jaslu fi żmien 2 sa 5 ijiem tax-xogħol. Fil-każ ta' ħlas bil-quddiem il-perjodu jibda hekk kif il-flus jaslu għandna.
Jekk tħallas bil-quddiem, il-perjodu tal-kunsinna jibda l-għada tal-ordni tal-ħlas. B'metodi oħra ta' ħlas jibda l-għada tax-xiri. Jekk tmiem il-perjodu jaħbat fi tmiem il-ġimgħa jew f'jum ta' festa, il-kunsinna ssir fl-ewwel jum tax-xogħol ta' wara.
Jekk qatt ikun hemm dewmien, ngħarrfuk naturalment minnufih.
Spejjeż tal-konsenja:
Dawn huma l-ispejjeż tal-konsenja għal kunsinni fil-ĠERMANJA. Il-metodu tal-konsenja tagħżlu int stess waqt l-ordni – l-ammont korrispondenti jintwera hemm awtomatikament.
| Metodu tal-konsenja | Prezz | Ħin tal-kunsinna |
|---|---|---|
| Deutsche Post – Warensendung sa 1 kg (mingħajr traċċar) | 2,70 € | 2–4 ijiem tax-xogħol |
| DHL – Kleinpaket sa 1 kg (bit-traċċar) | 3,29 € | 1–2 ijiem tax-xogħol |
| Hermes – Päckchen an PaketShop/Hermes Box (ġbir mill-ħanut, bit-traċċar) | 3,99 € | 1–3 ijiem tax-xogħol |
| Hermes – S-Paket an PaketShop/Hermes Box (sa 25 kg, bit-traċċar) | 4,89 € | 1–3 ijiem tax-xogħol |
| Hermes – Hauszustellung, Päckchen (kunsinna direttament id-dar) | 5,19 € | 1–3 ijiem tax-xogħol |
L-ispejjeż tal-konsenja jiddependu mill-piż u d-daqs tal-ordni. Għal kunsinni itqal japplikaw il-prezzijiet tal-pakketti rispettivi (eż. DHL Paket sa 2 kg €6,19, Hermes S-Paket b'kunsinna d-dar €5,79).
Minn valur ta' ordni ta' €29,00 nikkunsinnaw fil-Ġermanja kompletament mingħajr spejjeż tal-konsenja.
Konsenja fl-UE
Lejn is-26 pajjiż l-ieħor tal-UE – mill-Awstrija, permezz ta' Franza u l-Italja, sar-Rumanija – nibagħtu bi prezzijiet uniformi:
| Metodu tal-konsenja | Prezz | Ħin tal-kunsinna |
|---|---|---|
| DHL Päckchen International sa 2 kg (bit-traċċar) | 10,49 € | 3–6 ijiem tax-xogħol |
| DHL Paket International sa 5 kg | 17,49 € | 3–6 ijiem tax-xogħol |
| DHL Paket International sa 10 kg | 22,49 € | 3–6 ijiem tax-xogħol |
| DHL Paket International sa 20 kg | 28,49 € | 3–6 ijiem tax-xogħol |
Il-konsenja b'xejn minn €29,00 ma tapplikax għal kunsinni lejn pajjiżi oħra tal-UE – hemm dejjem jiġu ċċarġjati l-ispejjeż imsemmija hawn fuq. Il-pajjiż tal-kunsinna tagħżlu waqt l-ordni; l-ispejjeż tal-konsenja jiġu kkalkulati mill-ġdid minnufih u jintwerew qabel ma tibgħat l-ordni.
Bħala negozju żgħir skont l-§ 19 tal-liġi Ġermaniża dwar il-VAT ma nuru ebda VAT – il-prezzijiet indikati huma prezzijiet finali anke għal kunsinni lejn pajjiżi oħra tal-UE.