Dritt ta' rtirar

Struzzjonijiet dwar l-irtirar u formola

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––

A. Struzzjonijiet dwar id-dritt ta' rtirar

–––––––––––––––––––––

Introduzzjoni

Il-konsumaturi għandhom dritt ta' rtirar skont it-termini li ġejjin; konsumatur huwa kull persuna fiżika li tidħol fi tranżazzjoni legali għal skopijiet li fil-parti l-kbira huma barra mill-kummerċ, in-negozju jew il-professjoni tagħha:

Dritt ta' rtirar

Għandek id-dritt li tirtira minn dan il-kuntratt fi żmien erbatax-il jum mingħajr ma tagħti ebda raġuni.

Il-perjodu ta' rtirar jiskadi wara erbatax-il jum mill-jum li fih inti, jew parti terza għajr it-trasportatur u indikata minnek, tikseb il-pussess fiżiku tal-aħħar oġġett.

Biex teżerċita d-dritt ta' rtirar, trid tinfurmana (Anna Kempa, Annashop, Franz Schubert Str. 40, 84478 Waldkraiburg, Deutschland, email: kempa-anna@web.de) bid-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt permezz ta' dikjarazzjoni mhux ambigwa (pereżempju ittra mibgħuta bil-posta jew email). Tista' tuża l-formola mudell tal-irtirar mehmuża, iżda mhijiex obbligatorja.

Tista' teżerċita d-dritt ta' rtirar tiegħek ukoll online fuq is-sit web tagħna fl-indirizz https://www.annashop.net/wiederruf-einreichen. Jekk tuża din il-funzjoni online, nibagħtulek mingħajr dewmien fuq mezz durabbli (pereżempju bl-email) konferma tal-wasla b'informazzjoni dwar il-kontenut tad-dikjarazzjoni tal-irtirar kif ukoll id-data u l-ħin tal-wasla tagħha.

Biex tirrispetta l-iskadenza tal-irtirar, huwa biżżejjed li tibgħat il-komunikazzjoni tiegħek dwar l-eżerċizzju tad-dritt ta' rtirar qabel ma jiskadi l-perjodu ta' rtirar.

Effetti tal-irtirar

Jekk tirtira minn dan il-kuntratt, aħna nirrimborżawk il-ħlasijiet kollha li rċevejna mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (bl-eċċezzjoni tal-ispejjeż supplimentari li jirriżultaw mill-għażla tiegħek ta' tip ta' kunsinna differenti mit-tip l-aktar irħis ta' kunsinna standard offruta minna), mingħajr dewmien żejjed u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard minn erbatax-il jum mill-jum li fih inkunu infurmati bid-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt. Ir-rimborż isir bl-istess mezz ta' ħlas li użajt għat-tranżazzjoni inizjali, sakemm ma taqbilx espressament mod ieħor; fi kwalunkwe każ mhux se ġġarrab ebda tariffa b'riżultat ta' dan ir-rimborż. Nistgħu nżommu r-rimborż sakemm nirċievu l-oġġetti lura jew sakemm tipprovdi prova li bgħatt l-oġġetti lura, skont liema jiġi l-ewwel.

Trid tibgħat lura l-oġġetti jew tgħaddihom lilna mingħajr dewmien żejjed u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard minn erbatax-il jum mill-jum li fih tikkomunikalna l-irtirar tiegħek minn dan il-kuntratt. L-iskadenza tiġi rrispettata jekk tibgħat lura l-oġġetti qabel ma jiskadi l-perjodu ta' erbatax-il jum.

Inti trid tħallas l-ispiża diretta tar-ritorn tal-oġġetti.

Inti responsabbli biss għat-tnaqqis fil-valur tal-oġġetti li jirriżulta minn immaniġġjar li jmur lil hinn minn dak meħtieġ biex tistabbilixxi n-natura, il-karatteristiċi u l-funzjonament tal-oġġetti.

Noti ġenerali

1) Jekk jogħġbok evita ħsara u tinġis tal-merkanzija. Jekk jogħġbok ibgħat lura l-merkanzija fl-imballaġġ oriġinali tagħha bl-aċċessorji kollha u bil-komponenti kollha tal-imballaġġ. Uża imballaġġ estern protettiv jekk meħtieġ. Jekk m'għadx għandek l-imballaġġ oriġinali, jekk jogħġbok iżgura protezzjoni adegwata kontra l-ħsara mit-trasport b'imballaġġ adattat.

2) Jekk jogħġbok tibgħatilniex il-merkanzija lura bil-ħlas fuq il-konsenja.

3) Jekk jogħġbok innota li l-punti 1 u 2 ta' hawn fuq mhumiex kundizzjoni għall-eżerċizzju validu tad-dritt ta' rtirar.

––––––––––––––––––––

B.

Formola tal-irtirar

––––––––––––––––––––

Jekk tixtieq tirtira mill-kuntratt, jekk jogħġbok imla din il-formola u ibgħatha lura.

Lil

Anna Kempa

Annashop

Franz Schubert Str. 40

84478 Waldkraiburg

Deutschland

Email:

kempa-anna@web.de

Jien/Aħna (*) b'dan nagħti/nagħtu avviż li jien/aħna (*) qed nirtira/nirtiraw mill-kuntratt tiegħi/tagħna (*) ta' bejgħ tal-oġġetti li ġejjin (*) / għall-provvista tas-servizz li ġej (*)

_______________________________________________________

_______________________________________________________

Ordnat fi (*) ____________ / irċevut fi (*) __________________

________________________________________________________

Isem tal-konsumatur(i)

________________________________________________________

Indirizz tal-konsumatur(i)

________________________________________________________

Firma tal-konsumatur(i) (biss jekk din il-formola tiġi nnotifikata fuq karta)

_________________________

Data

(*) Ħassar dak li ma japplikax

Nota dwar id-drittijiet tal-awtur: Dawn l-istruzzjonijiet dwar l-irtirar tħejjew mill-avukati speċjalizzati ta' IT-Recht Kanzlei u huma protetti bid-drittijiet tal-awtur (www.it-recht-kanzlei.de)